28
Your Elohimאֱלֹהֶיךָhas commandedצִוָּהyour strength;עֻזֶּךָstrengthen,עוּזָּהElohim,אֱלֹהִיםthis thatזוּyou have workedפָּעַלְתָּfor us.לָּנוּ
Psalms 68:28
Study it in the app“Your Elohim has commanded your strength; strengthen, Elohim, this that you have worked for us.”
With the Hebrew beneath
Psalms 68:28, word by word
- Your Elohimאֱלֹהֶיelohe
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohe” appears- has commandedצִוָּהtsiva
command
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “tsiva” appears- your strengthעֻזֶּuze
strength
Power to act or to withstand, attributed above all to God.
Where else “uze” appears- strengthenעוּזָּuza
prevail
To have more strength than another and come out ahead.
Where else “uza” appears- this thatזוּzu
this
Points to something near or already mentioned (in poetry).
Where else “zu” appears- you have workedפָּעַלְתָּpaalta
do, make
Do, make, carry out.
Where else “paalta” appears
The context
27There is Benjamin, the youngest, who rules them; the officials of Judah, their throng; the officials of Zebulun, the officials of Naphtali.
28 · This verse (above)
29From your temple over Jerusalem to you kings will bring tribute.