But I amוַאֲנִיafflictedעָנִיand in pain;וְכוֹאֵבlet your salvation,יְשׁוּעָתְךָElohim,אֱלֹהִיםset me on high.תְּשַׂגְּבֵנִי
Psalms 69:29
Study it in the app“But I am afflicted and in pain; let your salvation, Elohim, set me on high.”
With the Hebrew beneath
29
Psalms 69:29, word by word
- afflictedעָנִיani
poor, afflicted
Poor, afflicted: one who suffers need and has no one to defend him; also humble.
Where else “ani” appears- and in painכוֹאֵבchoev
be in pain
To hurt in body or heart.
Where else “choev” appears- let your salvationיְשׁוּעָתְyeshuat
salvation
Salvation: the help with which God delivers from danger; also victory. The name "Jesus" (Yeshua) comes from the same root.
Where else “yeshuat” appears- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohim” appears- set me on highתְּשַׂגְּבֵtesagve
set on high
To set safely above, out of danger.
Where else “tesagve” appears
The context
28Let them be blotted out from the book of the living, and with the righteous let them not be written.
29 · This verse (above)
30I will praise the name of Elohim with a song, and I will magnify him with thanksgiving.