3
I am wearyיָגַעְתִּיwith my calling;בְקָרְאִיmy throatגְּרוֹנִיis parched;נִחַרmy eyesעֵינַיare consumedכָּלוּwhile waitingמְיַחֵלfor my Elohim.לֵאלֹהָי
Psalms 69:3
Study it in the app“I am weary with my calling; my throat is parched; my eyes are consumed while waiting for my Elohim.”
With the Hebrew beneath
Psalms 69:3, word by word
- I am wearyיָגַעְתִּיyagati
grow weary, toil
Grow weary, be tired from effort; also to toil, or to make another weary.
Where else “yagati” appears- with my callingקָרְאִkari
cry out
To shout to YHWH for help, call on his name.
Where else “kari” appears- my throatגְּרוֹנִgeroni
throat
Throat: the part of the neck through which the voice passes and what is swallowed.
Where else “geroni” appears- is parchedנִחַרnichar
scorch
To be dried, scorched or blackened by fire or heat.
Where else “nichar” appears- my eyesעֵינַena
eye
The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.
Where else “ena” appears- are consumedכָּלוּkalu
be spent
To be used up little by little until nothing is left.
Where else “kalu” appears- while waitingמְיַחֵלmeyachel
wait, hope
Wait patiently; hope.
Where else “meyachel” appears- for my Elohimאלֹהָloha
Elohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “loha” appears
The context
2I have sunk in the mire of the depths, and there is no foothold; I have come into deep waters, and the current sweeps me away.
3 · This verse (above)
4More than the hairs of my head are those who hate me without cause; mighty are those who would annihilate me, my enemies with lies; what I did not steal, then I restore.