21
Let notאַלthe oppressedדַּךְturn backיָשֹׁבhumiliated;נִכְלָםlet the afflictedעָנִיand the needyוְאֶבְיוֹןpraiseיְהַלְלוּyour name.שְׁמֶךָ
Psalms 74:21
Study it in the app“Let not the oppressed turn back humiliated; let the afflicted and the needy praise your name.”
With the Hebrew beneath
Psalms 74:21, word by word
- the oppressedדַּךְdach
oppressed, crushed
Oppressed, crushed: one who has been mistreated by others and cannot defend himself.
Where else “dach” appears- turn backיָשֹׁבyashov
return
To go back to a place.
Where else “yashov” appears- humiliatedנִכְלָםnichlam
be ashamed, humiliate
Put to shame, humiliate; be put to shame.
Where else “nichlam” appears- let the afflictedעָנִיani
poor, afflicted
Poor, afflicted: one who suffers need and has no one to defend him; also humble.
Where else “ani” appears- and the needyאֶבְיוֹןevyon
needy
Needy: one who depends on the help of others.
Where else “evyon” appears- praiseיְהַלְלוּyehallu
praise
To celebrate someone's greatness with voice and song, above all YHWH's.
Where else “yehallu” appears- your nameשְׁמֶsheme
name
The word by which a person, place or thing is called and recognized.
Where else “sheme” appears
The context
20Look to the covenant, for the dark places of the land are full of abodes of violence.
21 · This verse (above)
22Rise up, Elohim; plead your case; remember your reproach from the fool all the day.