5
Howמַהgreat areגָּדְלוּyour works,מַעֲשֶׂיךָYHWH!יְהוָהVeryמְאֹדdeep areעָמְקוּyour thoughts.מַחְשְׁבֹתֶיךָ
Psalms 92:5
Study it in the app“How great are your works, YHWH! Very deep are your thoughts.”
With the Hebrew beneath
Psalms 92:5, word by word
- great areגָּדְלוּgadlu
make great
To give someone importance; do wonderful deeds.
Where else “gadlu” appears- your worksמַעֲשֶׂיmaase
work
What someone does: his works, and especially what God does.
Where else “maase” appears- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears- Veryמְאֹדmeod
very
To a very high degree: the word that adds force to what is said.
Where else “meod” appears- deep areעָמְקוּamku
be deep
To be deep; figuratively, to be hard to fathom or understand. In the causative, to make deep.
Where else “amku” appears- your thoughtsמַחְשְׁבֹתֶיmachshvote
thought
What one has in mind and intends.
Where else “machshvote” appears
The context
4For you have made me glad, YHWH, by your work; at the works of your hands I shout for joy.
5 · This verse (above)
6The stupid man does not know, and the foolish does not understand this: