In the multitudeבְּרֹבof my anxious thoughtsשַׂרְעַפַּיwithin me,בְּקִרְבִּיyour consolationsתַּנְחוּמֶיךָdelightיְשַׁעַשְׁעוּmy soul.נַפְשִׁי
Psalms 94:19
Study it in the app“In the multitude of my anxious thoughts within me, your consolations delight my soul.”
Amid anxious thoughts, the psalmist finds joy in God’s consolationsComfortAmid many anxious thoughts, God’s consolations bring gladnessPeace and Anxiety
With the Hebrew beneath
Psalms 94:19, word by word
- In the multitudeרֹבrov
abundance
A great amount, so large that it is not measured.
Where else “rov” appears- of my anxious thoughtsשַׂרְעַפַּsarapa
anxious thought
An anxious thought, a worry that turns over in the mind. A very rare word.
Where else “sarapa” appears- within meקִרְבִּkirbi
inside
One's inner part, one's inmost self.
Where else “kirbi” appears- your consolationsתַּנְחוּמֶיtanchume
consolation
Consolation, comfort. Almost always plural: "consolations."
Where else “tanchume” appears- delightיְשַׁעַשְׁעוּyeshaashu
delight
To take joy; be cuddled like a child.
Where else “yeshaashu” appears- my soulנַפְשִׁnafshi
soul
A person's innermost self: what they feel and desire.
Where else “nafshi” appears
The context
18When I said, “My foot slips,” your loyal love, YHWH, upheld me.
19 · This verse (above)
20Can a throne of calamities be allied with you, one that forms suffering upon a statute?