6
Come in,בֹּאוּlet us bow downנִשְׁתַּחֲוֶהand bend low;וְנִכְרָעָהlet us kneelנִבְרְכָהbeforeלִפְנֵיYHWHיְהוָהour Maker.עֹשֵׂנוּ
Psalms 95:6
Study it in the app“Come in, let us bow down and bend low; let us kneel before YHWH our Maker.”
Come, let us shout for joy and bow down: he is our God and we are his flockPraise and worshipCome, let us bow down: we are the people of his pastureThe Church and Community
With the Hebrew beneath
Psalms 95:6, word by word
- Come inבֹּאוּbou
enter
To go into a place.
Where else “bou” appears- let us bow downנִשְׁתַּחֲוֶהnishtachave
worship
To bow before God in adoration.
Where else “nishtachave” appears- and bend lowנִכְרָעָהnichraa
crouch
To bend the body or knees toward the ground, in prayer or before someone.
Where else “nichraa” appears- let us kneelנִבְרְכָהnivrcha
make kneel
To kneel, or make a camel kneel.
Where else “nivrcha” appears- beforeפְנֵיfene
before
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “fene” appears- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears- our Makerעֹשֵׂose
make
To build or create something.
Where else “ose” appears
The context
5His is the sea, and he made it, and the dry land his hands formed.
6 · This verse (above)
7For he is our Elohim, and we the people of his pasture and the sheep of his hand. Today, if you hear his voice,