butδὲgloryδόξαandκαὶhonorτιμὴandκαὶpeaceεἰρήνηto everyoneπαντὶ τῷwho doesἐργαζομένῳgood,τὸ ἀγαθόνto bothτεthe JewἸουδαίῳfirstπρῶτονandκαὶthe Greek.Ἕλληνι
Romans 2:10
Study it in the app“but glory and honor and peace to everyone who does good, to both the Jew first and the Greek.”
With the Greek beneath
Romans 2:10, word by word
- gloryδόξαdoxa
glory
The greatness and splendor of God.
Where else “doxa” appears- honorτιμὴtimē
honor
The respect and esteem given to someone for who they are.
Where else “timē” appears- peaceεἰρήνηeirēnē
peace with God
The calm God gives: being on good terms with him.
Where else “eirēnē” appears- who doesἐργαζομένῳergazomenōi
do
To accomplish something, good or bad.
Where else “ergazomenōi” appears- goodἀγαθόνagathon
good deed
What is done for others' benefit and pleases God.
Where else “agathon” appears- the JewἸουδαίῳIoudaiōi
Jew
A person of the people of Israel, named after the tribe of Judah.
Where else “Ioudaiōi” appears- firstπρῶτονprōton
first
The one who comes before all others, in time or in order.
Where else “prōton” appears- the GreekἝλληνιHellēni
Gentile
Someone who is not a Jew.
Where else “Hellēni” appears
The context
9There will be affliction and distress upon every soul of a human being who does evil, of both the Jew first and the Greek;
10 · This verse (above)
11For there is no partiality with God.
To study Romans 2 in a group
1. What it says
What does Paul say to the person who judges others, and what does he say about God's kindness? (vv. 1-4)
2. What it means
Why do you think Paul insists that God shows no partiality? (vv. 9-11)
3. How I live it
When have you judged someone for something you also do? How can you look at others with more compassion?