Forγὰρif,εἰwhile we wereὄντεςenemies,ἐχθροὶwe were reconciledκατηλλάγημενto Godτῷ θεῷthroughδιὰthe deathτοῦ θανάτουof his Son,τοῦ υἱοῦ αὐτοῦmuchπολλῷmore,μᾶλλονhaving been reconciled,καταλλαγέντεςwe will be savedσωθησόμεθαbyἐνhis life.τῇ ζωῇ αὐτοῦ
Romans 5:10
Study it in the app“For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, having been reconciled, we will be saved by his life.”
He died for those who were still weak: this is how God shows his loveThe CrossWhile we were enemies we were reconciled to GodConflict and Reconciliation
With the Greek beneath
Romans 5:10, word by word
- while we wereὄντεςontes
be
To be: says who or what something is.
Where else “ontes” appears- enemiesἐχθροὶechthroi
enemy
Someone who hates another or wars against them.
Where else “echthroi” appears- we were reconciledκατηλλάγημενkatēllagēmen
reconcile
Reconcile: make peace between enemies.
Where else “katēllagēmen” appears- to Godθεῷtheōi
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theōi” appears- the deathθανάτουthanatou
death
The end of the body's life.
Where else “thanatou” appears- of his Sonυἱοῦhuiou
Son
Jesus, the Son of God.
Where else “huiou” appears- muchπολλῷpollōi
more
Abundantly, often, or to a still higher degree.
Where else “pollōi” appears- moreμᾶλλονmallon
more
To a greater degree; how much more, when comparing.
Where else “mallon” appears- we will be savedσωθησόμεθαsōthēsometha
save
To rescue from sin and ruin.
Where else “sōthēsometha” appears- his lifeζωῇzōēi
eternal life
What God gives to live with him without end.
Where else “zōēi” appears
The context
9Much more, then, having now been declared righteous by his blood, we will be saved through him from the wrath.
10 · This verse (above)
11And not only that, but we are also boasting in God through our Lord Jesus the Messiah, through whom we have now received the reconciliation.
To study Romans 5 in a group
1. What it says
What does Paul say God showed while we were still sinners? (v. 8)
2. What it means
Paul says affliction produces perseverance, then proven character, then hope (vv. 3-4). How do you understand that chain?
3. How I live it
Paul speaks of peace with God and of hope (vv. 1-2). What can you do today to live with more peace and hope?