6
whomοὗhe poured outἐξέχεενonἐφ’usἡμᾶςrichlyπλουσίωςthroughδιὰJesusἸησοῦthe MessiahΧριστοῦour Savior,τοῦ σωτῆρος ἡμῶν
Titus 3:6
Study it in the app“whom he poured out on us richly through Jesus the Messiah our Savior,”
God saved us out of mercy, not because of what we didGrace
With the Greek beneath
Titus 3:6, word by word
- he poured outἐξέχεενexecheen
pour abundantly
To give something in abundance, like the Spirit.
Where else “execheen” appears- richlyπλουσίωςplousiōs
richly
Richly, abundantly.
Where else “plousiōs” appears- JesusἸησοῦIēsou
Jesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsou” appears- the MessiahΧριστοῦChristou
Messiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “Christou” appears- our Saviorσωτῆροςsōtēros
Savior
Savior.
Where else “sōtēros” appears
The context
5not by works of righteousness that we did, but according to his mercy, he saved us through the washing of rebirth and renewal by the Holy Spirit,
6 · This verse (above)
7so that, having been declared righteous by his grace, we might become heirs according to the hope of eternal life.