parechō · cause, give

What it means

parechō (παρέχω) is a Greek word of the Bible that means “cause, give”.

Give, provide; cause trouble.

How to say it

Approximate pronunciation. Vowels sound as in Spanish (a as in father, e as in bed, i as in machine, o as in note, u as in rule); the syllable in bold is stressed. The voice is your device's.

Its senses in the Bible

1. To provide someone with what they need or what benefits them.
2. To cause someone annoyance or weariness.
3. To present, or show oneself as an example.

From Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

How it is translated

The words this translation uses for it, most frequent first.

• do you cause ×2
• grant ×2
• bother ×1
• brought ×1
• cause ×1
• causes ×1
• having given ×1
• offer ×1
• provide ×1
• provides ×1
• others ×4

Related words

Words of the same family, by Strong’s numbering.

Where it appears

• Matthew×1
• Mark×1
• Luke×4
• Acts×5
• Galatians×1
• Colossians×1
• 1 Timothy×2
• Titus×1

• Matthew 26:10

  But Jesus, knowing it, said to them, “Why do you cause trouble for the woman? For she has done a beautiful work for me.

• Mark 14:6

  But Jesus said, “Leave her alone; why do you cause her trouble? She has done a beautiful thing to me.

• Luke 6:29

  To the one who strikes you on the cheek, offer the other also; and from the one who takes away your cloak, do not withhold your tunic either.

• Luke 7:4

  And when they came to Jesus, they were urging him earnestly, saying, “He is worthy to have you grant this,

• Luke 11:7

  and that one from inside answers and says, ‘Do not bother me; the door has already been shut, and my children are with me in bed; I cannot get up and give you anything’?

• Luke 18:5

  yet because this widow causes me trouble, I will grant her justice, so that she does not wear me out by coming continually.’”

• Acts 16:16

  And it happened as we were going to the place of prayer that a certain slave girl who had a spirit of divination met us, who brought her masters much profit by fortune-telling.

• Acts 17:31

  because he has set a day on which he is going to judge the inhabited world in righteousness, by a man whom he has appointed, having given assurance to all by raising him from the dead.”

• Acts 19:24

  For a certain man named Demetrius, a silversmith, who made silver shrines of Artemis, was bringing no small business to the craftsmen.

• Acts 22:2

  And when they heard that he was addressing them in the Hebrew language, they kept even more quiet. And he says:

• Acts 28:2

  And the natives showed us no ordinary kindness, for kindling a fire they welcomed all of us because of the rain that had set in and because of the cold.

• Galatians 6:17

  From now on let no one cause me trouble, for I bear the marks of Jesus on my body.

• Colossians 4:1

  Masters, grant your slaves justice and equality, knowing that you also have a Lord in heaven.

• 1 Timothy 1:4

  nor to pay attention to myths and endless genealogies, which provide speculations rather than God’s administration that is in faith, so do now.

• 1 Timothy 6:17

  Command the rich in the present age not to be arrogant nor to set their hope on the uncertainty of riches, but on God, who provides us with all things richly for enjoyment;

• Titus 2:7

  showing yourself in all things as an example of good works, in your teaching showing integrity, dignity,