αἴτιος
aítios · autor, causa
Palabra griega · número de Strong G159 · aparece 4 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
aítios (αἴτιος) es una palabra griega de la Biblia que significa «autor, causa».
Delito, culpa; también causa.
Cómo se pronuncia
aí·ti·os
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- El que da origen a algo.
- Falta que merezca castigo.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- ningún delito ×2
- causa ×1
- delito ×1
Palabras relacionadas
Viene de
Vienen de ella
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Lucas 23:4
Y Pilato dijo a los sumos sacerdotes y a las multitudes: «No hallo ningún delito en este hombre».
- Lucas 23:14
les dijo: «Me han traído a este hombre como a uno que aparta al pueblo; y miren, yo lo he interrogado delante de ustedes, y no he hallado en este hombre ningún delito de los que lo acusan;
- Lucas 23:22
Y él les dijo por tercera vez: «Pues ¿qué mal ha hecho este? No he hallado en él ningún delito digno de muerte; así que, después de castigarlo, lo soltaré».
- Hebreos 5:9
y habiendo sido perfeccionado, llegó a ser causa de salvación eterna para todos los que le obedecen,