9
yκαὶhabiendo sido perfeccionado,τελειωθεὶςllegó a serἐγένετοcausaαἴτιοςde salvación eternaσωτηρίας αἰωνίουpara todos los queπᾶσιν τοῖςleαὐτῷobedecen,ὑπακούουσιν
Hebreos 5:9
Estudiarlo en la app«y habiendo sido perfeccionado, llegó a ser causa de salvación eterna para todos los que le obedecen,»
Jesús aprendió la obediencia por lo que padecióObediencia
Con el griego debajo
Hebreos 5:9, palabra por palabra
- habiendo sido perfeccionadoτελειωθεὶςteleiotheís
perfeccionar
Llevar algo a su plenitud, sin que le falte nada.
Dónde más aparece «teleiotheís»- llegó a serἐγένετοegéneto
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «egéneto»- causaαἴτιοςaítios
causante
El que da origen a algo.
Dónde más aparece «aítios»- de salvación eternaσωτηρίαςsoterías
salvación
Salvación.
Dónde más aparece «soterías»- de salvación eternaαἰωνίουaioníu
eterno
Que no tiene fin, como la vida que Dios da.
Dónde más aparece «aioníu»- obedecenὑπακούουσινhypakúusin
obedecer
Hacer caso y obedecer.
Dónde más aparece «hypakúusin»
El contexto
8y aunque era Hijo, aprendió la obediencia por lo que padeció;
9 · Este versículo (arriba)
10siendo declarado por Dios sumo sacerdote según el orden de Melquisedec.