ayam · abrasador (viento)

Qué significa

ayam (עֲיָם) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «abrasador (viento)».

ardor, fuerza (sentido dudoso)

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Las faltas por las que un pueblo es castigado.
2. Calor intenso del viento; el sentido es dudoso.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• ardor ×1
• dos iniquidades ×1

Dónde aparece

• Isaías×1
• Oseas×1

• Isaías 11:15

  Y consagrará a la destrucción YHWH la lengua del mar de Egipto, y agitará su mano sobre el Río con el ardor de su viento, y lo herirá en siete arroyos, y hará que se pase con sandalias.

• Oseas 10:10

  Cuando yo quiera, los castigaré; y se juntarán pueblos contra ellos, cuando sean atados por sus dos iniquidades.