ἤπιος
épios · tierno, amable
Palabra griega · número de Strong G2261 · aparece 2 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
épios (ἤπιος) es una palabra griega de la Biblia que significa «tierno, amable».
Y suave en el trato.
Cómo se pronuncia
é·pi·os
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Suave y amable en el trato con todos.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- ser tierno ×1
- tiernos ×1
Palabras relacionadas
Viene de
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- 1 Tesalonicenses 2:7
aunque podíamos imponer nuestra autoridad como apóstoles del Mesías. Al contrario, fuimos tiernos entre ustedes, como una madre que cría y cuida con ternura a sus propios hijos.
- 2 Timoteo 2:24
Porque el esclavo del Señor no debe pelear, sino ser tierno con todos, apto para enseñar, sufrido;