ἀπαίρω
apaíro · quitar
Palabra griega · número de Strong G522 · aparece 3 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
apaíro (ἀπαίρω) es una palabra griega de la Biblia que significa «quitar».
Llevarse.
Cómo se pronuncia
a·paí·ro
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Ser llevado lejos de los suyos.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- será quitado ×2
- sea quitado ×1
Palabras relacionadas
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Mateo 9:15
Y les dijo Jesús: «¿Acaso pueden los invitados a la boda estar de duelo mientras el novio está con ellos? Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán.
- Marcos 2:20
Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán en aquel día.
- Lucas 5:35
Pero vendrán días, y cuando el novio les sea quitado, entonces ayunarán en aquellos días».