קָרַץ

karats · formar, modelar

Palabra hebrea · número de Strong H7169 · aparece 5 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

karats (קָרַץ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «formar, modelar».

Cortar un pedazo, pellizcar; dicho del barro, tomar una porción para modelarla. También guiñar los ojos o apretar los labios.

Cómo se pronuncia

ka·rats

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Hacer señas con los ojos o con los labios con mala intención.
  2. Ser sacado de un trozo de barro, como se pellizca una porción para modelar.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • guiña ×2
  • frunce ×1
  • fui cortado ×1
  • guiñen ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Job 33:6

    Mira, yo soy como tú para El; de barro fui cortado también yo.

  • Salmos 35:19

    No se alegren de mí mis enemigos de mentira; ni guiñen el ojo los que me odian sin causa.

  • Proverbios 6:13

    guiña con sus ojos, raspa con sus pies, señala con sus dedos;

  • Proverbios 10:10

    El que guiña el ojo causa dolor, y el necio de labios será derribado.

  • Proverbios 16:30

    El que cierra sus ojos lo hace para tramar perversidades; el que frunce sus labios ha consumado el mal.