παροικέω

paroikéo · vivir como extranjero

Palabra griega · número de Strong G3939 · aparece 2 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

paroikéo (παροικέω) es una palabra griega de la Biblia que significa «vivir como extranjero».

Vivir como forastero.

Cómo se pronuncia

pa·roi·ké·o

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Vivir en una tierra que no es la tuya, sin ser ciudadano.

Según Abbott-Smith (1922)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • forastero ×1
  • habitó como extranjero ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Lucas 24:18

    Y respondiendo uno, llamado Cleofás, le dijo: «¿Eres tú el único forastero en Jerusalén que no sabe las cosas que han sucedido en ella en estos días?».

  • Hebreos 11:9

    Por la fe habitó como extranjero en la tierra prometida como en tierra ajena, viviendo en tiendas con Isaac y Jacob, coherederos de la misma promesa;