sofronéo · estar en su sano juicio

Qué significa

sofronéo (σωφρονέω) es una palabra griega de la Biblia que significa «estar en su sano juicio».

Estar en su juicio, pensar con sensatez.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Tener la mente clara; pensar con moderación.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• juicio ×3
• sean sensatos ×2
• cordura ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Marcos×1
• Lucas×1
• Romanos×1
• 2 Corintios×1
• Tito×1
• 1 Pedro×1

• Marcos 5:15

  Y vienen a Jesús, y ven al endemoniado, el que había tenido la legión, sentado, vestido y en su juicio; y tuvieron miedo.

• Lucas 8:35

  Y salieron a ver lo sucedido, y vinieron a Jesús, y hallaron al hombre de quien habían salido los demonios sentado a los pies de Jesús, vestido y en su juicio; y tuvieron miedo.

• Romanos 12:3

  Porque por la gracia que me ha sido dada digo a cada uno de los que están entre ustedes que no tenga más alto concepto de sí que el que debe tener, sino que piense con cordura, conforme a la medida de fe que Dios repartió a cada uno.

• 2 Corintios 5:13

  Porque si estuvimos fuera de nosotros, fue para Dios; y si estamos en nuestro sano juicio, es para ustedes.

• Tito 2:6

  Asimismo, exhorta a los más jóvenes a que sean sensatos

• 1 Pedro 4:7

  Pero el fin de todas las cosas se ha acercado. Sean sensatos, pues, y sobrios para las oraciones.