toínyn · por tanto

Qué significa

toínyn (τοίνυν) es una palabra griega de la Biblia que significa «por tanto».

Pues bien, por tanto.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Por consiguiente: saca una conclusión de lo dicho.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Así que ×1
• bien ×1
• pues ×1

Dónde aparece

• Lucas×1
• 1 Corintios×1
• Hebreos×1

• Lucas 20:25

  Y él les dijo: «Pues bien, devuelvan al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios».

• 1 Corintios 9:26

  Así que yo corro de esta manera, no como sin rumbo; boxeo de esta manera, no como quien golpea el aire;

• Hebreos 13:13

  Salgamos, pues, hacia él, fuera del campamento, llevando su oprobio.