yehudit · en la lengua de Judá

Qué significa

yehudit (יְהוּדִית) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «en la lengua de Judá».

«En judío», es decir, en la lengua de Judá: el hebreo que hablaba el pueblo de Jerusalén (2 Reyes 18:26, 28; Nehemías 13:24). Esta traducción pone «en la lengua de Judá».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. En el habla del pueblo: el hebreo que se usaba en el reino del sur.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 2 Reyes×2
• 2 Crónicas×1
• Nehemías×1
• Isaías×2

• 2 Reyes 18:26

  Eliaquim, hijo de Hilcías, Sebna y Joa dijeron al Rabsaces: «Habla, te rogamos, a tus siervos en arameo, porque lo entendemos; y no hables con nosotros en la lengua de Judá a oídos del pueblo que está sobre el muro».

• 2 Reyes 18:28

  El Rabsaces se puso de pie y clamó a gran voz en la lengua de Judá; habló y dijo: «Oigan la palabra del gran rey, el rey de Asiria.

• 2 Crónicas 32:18

  Gritaron a gran voz en la lengua de Judá al pueblo de Jerusalén que estaba sobre el muro, para atemorizarlos y aterrarlos, a fin de capturar la ciudad.

• Nehemías 13:24

  Y sus hijos, la mitad hablaba la lengua de Asdod, y no sabían hablar la lengua de Judá, sino conforme a la lengua de cada pueblo.

• Isaías 36:11

  Y dijeron Eliaquim, Sebna y Joa al Rabsaces: «Habla, te rogamos, a tus siervos en arameo, porque lo entendemos; y no hables con nosotros en la lengua de Judá a oídos del pueblo que está sobre el muro».

• Isaías 36:13

  Y se puso de pie el Rabsaces, y clamó a gran voz en la lengua de Judá, y dijo: «Oigan las palabras del gran rey, el rey de Asiria.