boētheia · 帮助、缆索

意思

boētheia (βοήθεια) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “帮助、缆索”.

帮助；也指绑固船身的方法或绳索。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 在最需要时临到的扶持。
2. 绕过船身的绳索，免得船体散开。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 加固的手段 ×1
• 帮助 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 使徒行传×1
• 希伯来书×1

• 使徒行传 27:17

  他们把它拉上来，就用加固的手段捆住船身；又怕在赛耳底搁浅，就落下帆具，这样任船漂流。

• 希伯来书 4:16

  所以我们要带着胆量来到恩典的宝座前，为要得到怜悯，并找到恩典，作及时的帮助。