epan · 一……就

意思

epan (ἐπάν) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “一……就”.

当……的时候、一旦。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 一旦、……之后。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 当 ×2
• 你们一 ×1

出现在哪里

• 马太福音×1
• 路加福音×2

• 马太福音 2:8

  就差他们到伯利恒去，说：“你们去，仔细查访关于那孩子的事；你们一找到了，就告诉我，好让我也去俯伏在他面前。”

• 路加福音 11:22

  但当有比他更强壮的来胜过他，就夺去他所倚靠的全副盔甲，并且分他的掠物。

• 路加福音 11:34

  你的眼睛就是身体的灯。你的眼睛健全的时候，全身就光明；但当它是坏的，你的身体就黑暗。