katenanti · 对面

意思

katenanti (κατέναντι) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “对面”.

在对面。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 就在对面；或在某人眼前，尤指在神面前。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 面前 ×3
• 你们对面 ×2
• 对着 ×2
• 对面 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 马可福音×3
• 路加福音×1
• 罗马书×1
• 哥林多后书×2

• 马太福音 21:2

  对他们说：“你们往你们对面的村子里去，立刻会找到一头驴拴着，还有驴驹同它在一起；解开，牵到我这里来。

• 马可福音 11:2

  对他们说：“你们往你们对面的村子里去，一进去，立刻就会找到一匹拴着的驴驹，还没有人坐过的；把它解开，牵来。

• 马可福音 12:41

  他对着奉献箱坐着，看群众怎样把铜钱投入奉献箱里；有许多富人投了很多。

• 马可福音 13:3

  他在橄榄山上对着圣殿坐着的时候，彼得、雅各、约翰和安得烈私下问他：

• 路加福音 19:30

  说：“你们往对面的村子里去，一进去，就会找到一匹驹子拴在那里，是从来没有人骑过的，把它解开，牵来。

• 罗马书 4:17

  （正如经上写着：我已经立你作许多国的父。）在他所相信的、那位使死人活过来、并且呼召不存在的如同存在的神面前。

• 哥林多后书 2:17

  因为我们不像许多贩卖神的话语的人，而是像出于真诚，而是像出于神，在神面前在弥赛亚里说话。

• 哥林多后书 12:19

  你们一直以为我们在向你们申辩吗？我们是在神面前在弥赛亚里说话；而亲爱的，这一切都是为了建造你们。