lavat · 跌倒、倾覆

意思

lavat (לָבַט) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “跌倒、倾覆”.

跌倒：被推倒；败落。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 失去依靠，一路垮到败亡。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 必被推倒 ×2
• 必倒下 ×1

出现在哪里

• 箴言×2
• 何西阿书×1

• 箴言 10:8

  心中有智慧的必领受命令，嘴唇愚妄的必被推倒。

• 箴言 10:10

  挤眼的，使人忧伤；嘴唇愚妄的必被推倒。

• 何西阿书 4:14

  你们的女儿行淫的时候，我不向她们追讨；你们的儿媳通奸的时候，我也不向她们追讨；因为他们同妓女们走到一旁，与女庙妓们一同献祭；不明白的民必倒下。