8
心לֵב中有智慧的חֲכַם必领受יִקַּח命令，מִצְוֺת嘴唇שְׂפָתַיִם愚妄的וֶאֱוִיל必被推倒。יִלָּבֵט
箴言 10:8
在应用中研读“心中有智慧的必领受命令，嘴唇愚妄的必被推倒。”
下方附希伯来文原文
箴言 10:8，逐字对照
- 心לֵבlev
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“lev”还出现在哪里- 中有智慧的חֲכַםchacham
有智慧
敬畏YHWH、懂得好好生活的人。
“chacham”还出现在哪里- 必领受יִקַּחyikach
接受
接受别人所给的，如教训或管教。
“yikach”还出现在哪里- 命令，מִצְוֺתmitsvot
命令
必须遵守的神的命令。
“mitsvot”还出现在哪里- 嘴唇שְׂפָתַיִםsefatayim
嘴唇
说话用的嘴边的部分，因此指一个人所说的话。
“sefatayim”还出现在哪里- 愚妄的אֱוִילevil
愚妄人
愚妄人：不肯学习、不肯受管教的人。这词说的不是缺乏聪明，而是对待人生和对待神的态度。
“evil”还出现在哪里- 必被推倒。יִלָּבֵטyilavet
跌倒、倾覆
跌倒：被推倒；败落。
“yilavet”还出现在哪里