mishmaat · 听从、侍卫

意思

mishmaat (מִשְׁמַעַת) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “听从、侍卫”.

所听从的：王的近卫或谒见，或对王命令的顺从。在撒母耳记上 22:14 的意思不确定。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 保护王的人。
2. 归在别人手下，照他所吩咐的去行。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 护卫 ×2
• 听你差遣 ×1
• 必听从他们 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 撒母耳记上×1
• 撒母耳记下×1
• 历代志上×1
• 以赛亚书×1

• 撒母耳记上 22:14

  亚希米勒回答王说：“在你所有的臣仆中有谁像大卫那样忠心，他是王的女婿，前来听你差遣，在你家中受尊重？

• 撒母耳记下 23:23

  他比那三十人更受尊重，但不及那三人。大卫立他管理他的护卫。

• 历代志上 11:25

  他比那三十人更受尊重，但不及那三人。大卫立他管理他的护卫。

• 以赛亚书 11:14

  他们必飞扑在非利士人的肩上，向西方；一同掳掠东方的子孙；以东和摩押是他们伸手所及的；亚扪的子孙必听从他们。