patal · 相争、弯曲

意思

patal (פָּתַל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “相争、弯曲”.

扭打、相争；比喻乖僻。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 与人扭打较力。
2. 弯曲、乖僻；以乖僻待乖僻的人。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 你显出乖僻 ×2
• 弯曲人 ×1
• 我角力 ×1
• 扭曲 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 撒母耳记下×1
• 约伯记×1
• 诗篇×1
• 箴言×1

• 创世记 30:8

  拉结说：“我以Elohim的角力与我姐姐角力，而且胜了。”于是给他起名叫拿弗他利。

• 撒母耳记下 22:27

  对清洁的人，你显出清洁；对弯曲的人，你显出乖僻。

• 约伯记 5:13

  他在智慧人自己的诡诈中捉住他们，弯曲人的计谋被急速冲垮。

• 诗篇 18:26

  对清洁的人，你显出清洁；对弯曲的人，你显出乖僻。

• 箴言 8:8

  我口中的一切言语都是公义的，其中没有扭曲的或弯曲的。