chalitsa · 剥下之物

意思

chalitsa (חֲלִיצָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “剥下之物”.

：从被打败的人身上夺来的衣服和兵器。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 从败者那里夺来的衣服和兵器。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 他们身上剥下的东西 ×1
• 装备吧 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 士师记×1
• 撒母耳记下×1

• 士师记 14:19

  YHWH的灵猛然临到他身上，他就下到亚实基伦，击打了他们中三十个人，取了他们身上剥下的东西，把那些替换的衣服给了讲明谜语的人。他的怒气发作，就上他父亲家去了。

• 撒母耳记下 2:21

  押尼珥对他说：“你偏向你的右边或向你的左边，为自己抓住少年中的一个，夺取他的装备吧。”亚撒黑却不肯转离他的后面。