meteg · 嚼环

意思

meteg (מֶתֶג) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “嚼环”.

：放在马口中、用来驾驭马的东西（诗篇 32:9；箴言 26:3）。在列王纪下 19:28，YHWH说要把它放在亚述王的嘴唇上，使他回去。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 马口中的器具；也指辖制。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 列王纪下×1
• 诗篇×1
• 箴言×1
• 以赛亚书×1

• 列王纪下 19:28

  因为你向我发怒，你的狂傲上达我耳中，我必把我的钩子放在你鼻子里，把我的嚼环放在你嘴唇上，使你按着你来的路回去。’

• 诗篇 32:9

  你们不要像那没有悟性的马和骡子；它的装备是嚼环和缰绳，用来勒住它，它就不靠近你。

• 箴言 26:3

  鞭子为马，嚼环为驴，杖为愚昧人的背。

• 以赛亚书 37:29

  因为你向我发怒，你的狂傲上达我耳中，我必把我的钩子放在你鼻子里，把我的嚼环放在你嘴唇上，使你按着你来的路回去。