pantothen · 从四面八方

意思

pantothen (πάντοθεν) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “从四面八方”.

从各处，从四面八方；也指完全地。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 从每个方向；周围。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 四面 ×2
• 从各处 ×1

出现在哪里

• 马可福音×1
• 路加福音×1
• 希伯来书×1

• 马可福音 1:45

  但那人出去以后，就开始大大地宣讲，并且传扬这件事，以致他不能再公开进城，而是在外面荒僻的地方待着；人们从各处来到他那里。

• 路加福音 19:43

  因为日子将要临到你，你的仇敌要筑起栅垒攻击你，包围你，从四面困住你，

• 希伯来书 9:4

  里面有金的香坛和四面用金子包裹的盟约柜，柜里有装着吗哪的金罐、亚伦发过芽的杖和盟约的石版；