rashash · 摧毁、毁坏

意思

rashash (רָשַׁשׁ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “摧毁、毁坏”.

摧毁：毁坏，使成为废墟。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 打成废墟。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 我们被摧毁了 ×1
• 毁坏 ×1

出现在哪里

• 耶利米书×1
• 玛拉基书×1

• 耶利米书 5:17

  它必吞吃你的庄稼和你的粮食，他们必吞吃你的儿子和你的女儿，它必吞吃你的羊群和你的牛群，它必吞吃你的葡萄树和你的无花果树，它必用刀毁坏你坚固的城邑，就是你所信靠的。

• 玛拉基书 1:4

  如果以东说：“我们被摧毁了，但我们要回来，并且建造废墟。”YHWH Tsevaot这样说：他们要建造，我却要拆毁；人要称他们为“邪恶的境域”和“YHWH永远恼怒的民”。