shagag · 误犯

意思

shagag (שָׁגַג) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “误犯”.

犯错，不知不觉地犯罪。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 无意中失误；走上歧途。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 因疏忽 ×1
• 犯的错 ×1
• 犯错 ×1
• 走错了路 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 利未记×1
• 民数记×1
• 约伯记×1
• 诗篇×1

• 利未记 5:18

  他要把羊群中一只没有残疾的公羊，按你的估价，作罪咎祭带到祭司那里；祭司要因他疏忽所犯的错，他却不知道，为他除罪，他就蒙赦免。

• 民数记 15:28

  祭司要在YHWH面前为那因疏忽犯罪而犯错的人除罪，为他除罪，他就必蒙赦免。

• 约伯记 12:16

  力量和成功在他那里，犯错的和使人犯错的都属于他。

• 诗篇 119:67

  我在受苦以前走错了路；但现在我遵守你的言语。