θιγγάνω

thinganō · 触摸

希腊文词语 · 斯特朗编号 G2345 · 在圣经中出现 3 次

什么是Strong编号?斯特朗编号是这个词的编号:可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

thinganō (θιγγάνω) 是圣经中的一个希腊文词语,意思是 “触摸”.

、碰。

怎么读

thin·ga·nō

读音是大约的。元音按西班牙语读:a 如“啊”,e 如“诶”,i 如“衣”,o 如“哦”,u 如“乌”;粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 用手接触。
  2. 伤害人。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语,按出现次数从多到少排列。

  • 摸 ×2
  • 碰到 ×1

出现在哪里

  • 歌罗西书 2:21

    ——“不可拿,不可尝,不可摸”——

  • 希伯来书 11:28

    凭着信心,他守了逾越节,和血的洒礼,免得那毁灭首生者的碰到他们。

  • 希伯来书 12:20

    因为他们承受不了那被吩咐的话:即使野兽摸到这山,也要被石头打。