彼得后书 2:7

“又救出了公义的罗得,他因无法无天之人放荡的品行而深受困扰,”

彼得后书 2:7 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

7

彼得后书 2:7,逐字对照

救出了ἐρρύσατοerrysato

救、救出

救出、从危险中解救。

“errysato”还出现在哪里
公义的δίκαιονdikaion

义人

照神的心意正直生活的人。

“dikaion”还出现在哪里
罗得,ΛὼτLōt

罗得

罗得:亚伯拉罕的侄子,从所多玛被救出来。

“Lōt”还出现在哪里
无法无天之人ἀθέσμωνathesmōn

不法的

不法的:不顺从任何律法。

“athesmōn”还出现在哪里
放荡的ἀσελγείᾳaselgeiai

放荡

放纵,不顾羞耻的放荡。

“aselgeiai”还出现在哪里
品行ἀναστροφῆςanastrophēs

生活、为人

生活方式、日常的为人和行事。

“anastrophēs”还出现在哪里
而深受困扰,καταπονούμενονkataponoumenon

欺压

压迫、虐待。

“kataponoumenon”还出现在哪里

背景

6又判定所多玛和蛾摩拉各城倾覆,把它们烧成灰,使它们成为给不敬虔的人将要临到之事的鉴戒;

7 · 本节(见上)

8(因为这义人住在他们中间,因着所看见的和所听见的,因着不法的作为,一天又一天地折磨他公义的魂),

阅读彼得后书 2全章

使用方法