出埃及记 20:14

“不可通奸。”

出埃及记 20:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

引用 · 马太福音 5:27

前往马太福音 5:27

耶稣引用禁止通奸的命令(又见申命记 5:18)。

引用语:Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη “你们听过有话说” (马太福音 5:27)

查看原文

新约希腊文:Ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη Οὐ μοιχεύσεις

希伯来文(马所拉文本):לֹא תִּנְאָף

未能在我们所用的七十士译本转录本中确定这段经文的位置,因此不作比较。

出埃及记 20:14,逐字对照

通奸。תִּנְאָףtinaf

通奸

与别人的配偶同房。

“tinaf”还出现在哪里

平行经文

其他书卷讲述同一件事,或引用这些话。

引用 · 马太福音 5:27

耶稣引用禁止通奸的命令(又见申命记 5:18)。

并排对照

出埃及记 20:14

14不可通奸。

马太福音 5:27

27你们听过有话说:‘不可通奸。’

背景

13不可谋杀。

14 · 本节(见上)

15不可偷盗。

阅读出埃及记 20全章

使用方法