出埃及记 33:20

“他又说:“你不能看见我的面,因为人不能见我而活。””

出埃及记 33:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

20

出埃及记 33:20,逐字对照

他又说:יֹּאמֶרyomer

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“yomer”还出现在哪里
“你תוּכַלtuchal

能

有力量、许可或机会做某事。

“tuchal”还出现在哪里
看见רְאֹתreot

看见

用眼看见。

“reot”还出现在哪里
面,פָּנָpana

脸

人或神的脸。

“pana”还出现在哪里
人אָדָםadam

人

全人类,男人和女人,是神所造的。

“adam”还出现在哪里
而活。חָיchay

活

活着;使动形式是“使存活”。

“chay”还出现在哪里

背景

19他说:“我要使我一切的美善在你面前经过,并且要在你面前宣告YHWH的名;我要恩待我所要恩待的人,也要怜悯我所要怜悯的人。”

20 · 本节(见上)

21YHWH又说:“看哪,在我旁边有一个地方,你要站在磐石上。

阅读出埃及记 33全章

使用方法