16
这些וְאֵלֶּה是利未לֵוִי儿子们的בְּנֵי名字，שְׁמוֹת按着他们的לְ ם世系：תֹלְדֹתָ革顺、גֵּרְשׁוֹן哥辖וּקְהָת和米拉利。וּמְרָרִי利未וּ לֵוִי一生的חַיֵּי年数שְׁנֵי是一百וּמְאַת三十וּשְׁלֹשִׁים七שֶׁבַע年。שָׁנָה
出埃及记 6:16
在应用中研读“这些是利未儿子们的名字，按着他们的世系：革顺、哥辖和米拉利。利未一生的年数是一百三十七年。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 6:16，逐字对照
- 是利未לֵוִיlevi
利未
利未：雅各和利亚的第三个儿子；祭司的支派出于他。名字和“联合”音近。
“levi”还出现在哪里- 儿子们的בְּנֵיbene
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“bene”还出现在哪里- 名字，שְׁמוֹתshemot
名字
用来称呼并辨认人、地方或事物的词。
“shemot”还出现在哪里- 世系：תֹלְדֹתָtoldota
世系、后代
从某人出来的：他的后代和他家的历史。“……的世系是这样的”是创世记每一段开头的话。
“toldota”还出现在哪里- 革顺、גֵּרְשׁוֹןgershon
革顺
革顺：利未的长子；利未人的三个宗族之一出于他。
“gershon”还出现在哪里- 哥辖קְהָתkehat
哥辖
哥辖：利未的儿子；摩西和亚伦出于他的家族。
“kehat”还出现在哪里- 和米拉利。מְרָרִיmerari
米拉利
米拉利：利未的儿子；利未人的三个宗族之一出于他。
“merari”还出现在哪里- 一生的חַיֵּיchaye
生命
活着的年日和气力，是从神来的。
“chaye”还出现在哪里- 年数שְׁנֵיshene
岁
一个人活过的年岁。
“shene”还出现在哪里- 是一百מְאַתmeat
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“meat”还出现在哪里- 三十שְׁלֹשִׁיםsheloshim
三十
三十；也作“第三十”。
“sheloshim”还出现在哪里- 七שֶׁבַעsheva
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“sheva”还出现在哪里