YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说：וַיֹּאמֶר“看，רְאֵה我使נְתַתִּי你ךָ对法老לְפַרְעֹה如同Elohim，אֱלֹהִים你的哥哥אָחִיךָ亚伦וְאַהֲרֹן要作יִהְיֶה你的先知。נְבִיאֶךָ
你אַתָּה要说出תְדַבֵּר我吩咐你的אֲשֶׁר אֲצַוֶּךָּ一切，אֵת כָּל你的哥哥אָחִיךָ亚伦וְאַהֲרֹן要对אֶל法老פַּרְעֹה说，יְדַבֵּר要他וְ放שִׁלַּח以色列יִשְׂרָאֵל子孙אֶת בְּנֵי从他的地מֵאַרְצוֹ出去。שִׁלַּח
但我וַאֲנִי要使אַקְשֶׁה法老的פַּרְעֹה心אֶת לֵב刚硬，אַקְשֶׁה并且וְ在埃及בְּ מִצְרָיִם地אֶרֶץ多行הִרְבֵּיתִי我的记号אֶת אֹתֹתַי和我的奇事。וְאֶת מוֹפְתַי
法老פַּרְעֹה不会וְלֹא听יִשְׁמַע你们，אֲלֵכֶם我就要וְ把我的手אֶת יָדִי加在נָתַתִּי埃及身上，בְּמִצְרָיִם用重大的בִּ גְּדֹלִים审判，שְׁפָטִים把我的军队，אֶת צִבְאֹתַי就是我的民אֶת עַמִּי以色列יִשְׂרָאֵל子孙，בְנֵי从埃及מִצְרַיִם地מֵאֶרֶץ领出来。וְהוֹצֵאתִי
当我בִּ把我的手אֶת יָדִי伸在נְטֹתִי埃及之上，עַל מִצְרָיִם把以色列אֶת יִשְׂרָאֵל子孙בְּנֵי从他们中间מִתּוֹכָם领出来的时候，וְהוֹצֵאתִי埃及人מִצְרַיִם就知道וְיָדְעוּ כִּי我אֲנִי是YHWH。”יְהוָה
摩西מֹשֶׁה和亚伦וְאַהֲרֹן就照着כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה吩咐他们的צִוָּה אֹתָם去做，וַיַּעַשׂ他们就这样כֵּן做了。עָשׂוּ
他们ם对אֶל法老פַּרְעֹה说话的时候，בְּדַבְּרָ摩西וּמֹשֶׁה是八十בֶּן שְׁמֹנִים岁，שָׁנָה亚伦וְאַהֲרֹן是八十בֶּן וּשְׁמֹנִים三שָׁלֹשׁ岁。שָׁנָה
YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה和亚伦וְאֶל אַהֲרֹן说：וַיֹּאמֶר לֵאמֹר
“当כִּי法老פַּרְעֹה对你们אֲלֵכֶם说יְדַבֵּר לֵאמֹר‘为你们לָכֶם行תְּנוּ一个奇事吧’מוֹפֵת的时候，כִּי你就要对וְאָמַרְתָּ亚伦אֶל אַהֲרֹן说：‘拿קַח你的杖，אֶת מַטְּךָ丢在וְהַשְׁלֵךְ法老פַרְעֹה面前，לִפְנֵי让它变成יְהִי לְ蛇。’”תַנִּין
摩西מֹשֶׁה和亚伦וְאַהֲרֹן进去וַיָּבֹא见אֶל法老，פַּרְעֹה照着כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה所吩咐的צִוָּה这样כֵן做了：וַיַּעַשׂוּ亚伦אַהֲרֹן把他的杖אֶת מַטֵּהוּ丢在וַיַּשְׁלֵךְ法老פַרְעֹה面前לִפְנֵי和וְ他仆人עֲבָדָיו面前，לִפְנֵי它就变成了וַיְהִי לְ蛇。תַנִּין
法老פַּרְעֹה也גַּם召了וַיִּקְרָא智慧人לַחֲכָמִים和行邪术的，וְלַמְכַשְּׁפִים他们，הֵם埃及的מִצְרַיִם术士们，חַרְטֻמֵּי也גַם用他们的בְּ הֶם秘术לַהֲטֵי这样כֵּן做了。וַיַּעֲשׂוּ
他们各人אִישׁ丢下וַיַּשְׁלִיכוּ自己的杖，מַטֵּהוּ杖就וַ变成了יִּהְיוּ לְ蛇；תַנִּינִם但亚伦的וַ אַהֲרֹן杖מַטֵּה吞了יִּבְלַע他们的杖。אֶת מַטֹּתָם
法老的פַּרְעֹה心לֵב却顽固，וַיֶּחֱזַק不וְלֹא听שָׁמַע他们，אֲלֵהֶם正如כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה所说的。דִּבֶּר
YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说：וַיֹּאמֶר“法老的פַּרְעֹה心לֵב麻木，כָּבֵד他拒绝מֵאֵן放לְשַׁלַּח民הָעָם走。שַׁלַּח
你早晨בַּבֹּקֶר要往לֵךְ法老פַּרְעֹה那里去，אֶל看哪，הִנֵּה他要出来יֹצֵא到水边，הַמַּיְמָה你要וְ在尼罗河הַיְאֹר边עַל שְׂפַת站着נִצַּבְתָּ迎见他，לִקְרָאתוֹ手里בְּיָדֶךָ要拿着תִּקַּח那变过אֲשֶׁר נֶהְפַּךְ蛇的לְנָחָשׁ杖。וְהַמַּטֶּה
你要对他וְאָמַרְתָּ אֵלָיו说：‘YHWH，יְהוָה希伯来人的הָעִבְרִיםElohim，אֱלֹהֵי差我שְׁלָחַנִי到你这里来，אֵלֶיךָ说：לֵאמֹר放שַׁלַּח我的民אֶת עַמִּי走，שַׁלַּח好וְ在旷野בַּמִּדְבָּר服侍我。יַעַבְדֻנִי看哪，וְהִנֵּה直到现在עַד כֹּה你还没有לֹא听从。שָׁמַעְתָּ
YHWHיְהוָה这样说：כֹּה אָמַר借着这事בְּזֹאת你必知道תֵּדַע כִּי我אֲנִי是YHWH：יְהוָה看哪，הִנֵּה我אָנֹכִי要用בַּ我手中的אֲשֶׁר בְּיָדִי杖מַּטֶּה击打מַכֶּה尼罗河里的אֲשֶׁר בַּיְאֹר水，עַל הַמַּיִם水就וְ变成נֶהֶפְכוּ לְ血。דָם
尼罗河里的אֲשֶׁר בַּיְאֹר鱼וְהַדָּגָה必死，תָּמוּת尼罗河הַיְאֹר必发臭，וּבָאַשׁ埃及人מִצְרַיִם必厌恶וְנִלְאוּ喝לִשְׁתּוֹת尼罗河的מִן הַיְאֹר水。’”מַיִם
YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说：וַיֹּאמֶר“你对אֱמֹר אֶל亚伦אַהֲרֹן说：‘拿קַח你的杖，מַטְּךָ把你的手וּ יָדְךָ伸在נְטֵה埃及的מִצְרַיִם水上，עַל מֵימֵי在他们的עַל ם江河、נַהֲרֹתָ他们的עַל הֶם运河、יְאֹרֵי他们的וְעַל הֶם池塘אַגְמֵי和他们וְעַל הֶם一切כָּל聚水处之上，מִקְוֵה מֵימֵי使它们וְ变成יִהְיוּ血。’דָם埃及מִצְרַיִם全כָל地בְּ אֶרֶץ都要有וְהָיָה血，דָם连木器וּבָעֵצִים和石器里וּבָאֲבָנִים都有。”
摩西מֹשֶׁה和亚伦וְאַהֲרֹן就照着כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה所吩咐的צִוָּה这样כֵן做了。וַיַּעֲשׂוּ他וַ在法老לְ פַרְעֹה眼前עֵינֵי和他仆人וּלְ עֲבָדָיו眼前עֵינֵי举起יָּרֶם杖，בַּמַּטֶּה击打וַיַּךְ尼罗河里的אֲשֶׁר בַּיְאֹר水，אֶת הַמַּיִם尼罗河里的אֲשֶׁר בַּיְאֹר水הַמַּיִם全都כָּל变成了וַיֵּהָפְכוּ לְ血。דָם
尼罗河里的אֲשֶׁר בַּיְאֹר鱼וְהַדָּגָה死了，מֵתָה尼罗河הַיְאֹר就发臭，וַיִּבְאַשׁ埃及人מִצְרַיִם不能וְלֹא יָכְלוּ喝לִשְׁתּוֹת尼罗河的מִן הַיְאֹר水。מַיִם埃及מִצְרָיִם全כָל地בְּ אֶרֶץ都有וַיְהִי血。הַדָּם
埃及的מִצְרַיִם术士们חַרְטֻמֵּי用他们的בְּ הֶם秘术לָטֵי这样כֵן做了；וַיַּעֲשׂוּ法老的פַּרְעֹה心לֵב就顽固，וַיֶּחֱזַק不וְלֹא听שָׁמַע他们，אֲלֵהֶם正如כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה所说的。דִּבֶּר
法老פַּרְעֹה转身וַיִּפֶן进了וַיָּבֹא他的家אֶל בֵּיתוֹ对这事לָזֹאת也גַּם不וְלֹא放在שָׁת心上。לִבּוֹ
所有כָל埃及人מִצְרַיִם在尼罗河הַיְאֹר周围סְבִיבֹת挖掘，וַיַּחְפְּרוּ找水מַיִם喝，לִשְׁתּוֹת因为כִּי他们不能לֹא יָכְלוּ喝לִשְׁתֹּת尼罗河的הַיְאֹר水。מִמֵּימֵי
YHWHיְהוָה击打הַכּוֹת尼罗河אֶת הַיְאֹר以后，אַחֲרֵי满了וַיִּמָּלֵא七שִׁבְעַת天。יָמִים