3
但我וַאֲנִי要使אַקְשֶׁה法老的פַּרְעֹה心אֶת לֵב刚硬，אַקְשֶׁה并且וְ在埃及בְּ מִצְרָיִם地אֶרֶץ多行הִרְבֵּיתִי我的记号אֶת אֹתֹתַי和我的奇事。וְאֶת מוֹפְתַי
出埃及记 7:3
在应用中研读“但我要使法老的心刚硬，并且在埃及地多行我的记号和我的奇事。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 7:3，逐字对照
- 要使אַקְשֶׁהakshe
刚硬
心不肯软化，顽梗。
“akshe”还出现在哪里- 法老的פַּרְעֹהparo
法老
法老：埃及王的称号，不是个人名字。
“paro”还出现在哪里- 心לֵבlev
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“lev”还出现在哪里- 在埃及מִצְרָיִםmitsrayim
埃及、麦西
在地图上查看“mitsrayim”还出现在哪里- 地אֶרֶץerets
国
一个国家，特别是以色列地。
“erets”还出现在哪里- 多行הִרְבֵּיתִיhirbeti
增添
使数量增大，一直增加。
“hirbeti”还出现在哪里- 我的记号אֹתֹתַotota
神迹
显出神能力的神迹。
“otota”还出现在哪里- 和我的奇事。מוֹפְתַmofta
奇事
显出神大能的惊人之事。
“mofta”还出现在哪里
这节经文中的地方
埃及
今天：埃及（尼罗河流域）
非洲东北部沿尼罗河的国家，在以色列的西南面。
约瑟被卖到这里，他的家人也下来住在这里（创37:28；46:6）。神用大能的手把以色列人从这里领出来（出12:41）。婴孩耶稣与父母逃到这里（太2:14）。
背景
2你要说出我吩咐你的一切，你的哥哥亚伦要对法老说，要他放以色列子孙从他的地出去。
3 · 本节（见上）
4法老不会听你们，我就要把我的手加在埃及身上，用重大的审判，把我的军队，就是我的民以色列子孙，从埃及地领出来。