12
他们各人אִישׁ丢下וַיַּשְׁלִיכוּ自己的杖，מַטֵּהוּ杖就וַ变成了יִּהְיוּ לְ蛇；תַנִּינִם但亚伦的וַ אַהֲרֹן杖מַטֵּה吞了יִּבְלַע他们的杖。אֶת מַטֹּתָם
出埃及记 7:12
在应用中研读“他们各人丢下自己的杖，杖就变成了蛇；但亚伦的杖吞了他们的杖。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 7:12，逐字对照
- 他们各人אִישׁish
各人
直译“男人”：随便哪个人；与“不”连用就是连个人也没有。
“ish”还出现在哪里- 丢下יַּשְׁלִיכוּyashlichu
扔
用力把东西扔到远处或地上。
“yashlichu”还出现在哪里- 自己的杖，מַטֵּmate
杖
直棍，可用来扶持、作兵器或作权柄的记号。
“mate”还出现在哪里- 变成了יִּהְיוּyihyu
成为
变作新的样子，或落在某人身上。
“yihyu”还出现在哪里- 蛇；תַנִּינִםtaninim
海怪
海中的巨兽。
“taninim”还出现在哪里- 但亚伦的אַהֲרֹןaharon
亚伦
亚伦：摩西的哥哥，在法老面前替摩西说话，是以色列第一位大祭司。
“aharon”还出现在哪里- 吞了יִּבְלַעyivla
吞
吞下；毁灭。
“yivla”还出现在哪里