传道书 3:4

“哭的时候,笑的时候;哀悼的时候,跳舞的时候;”

传道书 3:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

天下万事都有定时等候神

下方附希伯来文原文

4

传道书 3:4,逐字对照

哭的בְכּוֹתvekot

哭

哭、哭泣;哀哭。

“vekot”还出现在哪里
时候,עֵתet

时候

某事发生的时刻;也指“在那时”。

“et”还出现在哪里
笑的שְׂחוֹקsechok

笑

因为高兴而笑出声来。

“sechok”还出现在哪里
哀悼的סְפוֹדsefod

哀哭、哀悼

为死人哀哭:按当时的习俗表示悲伤(捶胸、扯发)。

“sefod”还出现在哪里
跳舞的רְקוֹדrekod

跳跃

跳跃:蹦跳,常常是因为欢喜。

“rekod”还出现在哪里

背景

3杀戮的时候,医治的时候;拆毁的时候,建造的时候;

4 · 本节(见上)

5抛掷石头的时候,收聚石头的时候;拥抱的时候,远离拥抱的时候;

阅读传道书 3全章

使用方法