29
以撒יִצְחָק断了气，וַיִּגְוַע死了，וַיָּמָת被收聚到וַיֵּאָסֶף אֶל他的族人那里，עַמָּיו年老זָקֵן而וּ日子满足；שְׂבַע יָמִים他的儿子בָּנָיו以扫עֵשָׂו和雅各וְיַעֲקֹב埋葬了他。וַיִּקְבְּרוּ אֹתוֹ
创世记 35:29
在应用中研读“以撒断了气，死了，被收聚到他的族人那里，年老而日子满足；他的儿子以扫和雅各埋葬了他。”
下方附希伯来文原文
创世记 35:29，逐字对照
- 以撒יִצְחָקyitschak
以撒
以撒：神应许给亚伯拉罕和撒拉的儿子。名字的意思是“他笑”（Strong）。
“yitschak”还出现在哪里- 断了气，יִּגְוַעyigva
断气
断气、死去。
“yigva”还出现在哪里- 死了，יָּמָתyamat
死
停止活着；也指已经死去的人。
“yamat”还出现在哪里- 被收聚到יֵּאָסֶףyeasef
归到列祖
死去，归到先前去世的亲人那里。
“yeasef”还出现在哪里- 他的族人那里，עַמָּיamay
族人
亲族：死时“归到他列祖那里”。
“amay”还出现在哪里- 年老זָקֵןzaken
年老
上了年纪的人。
“zaken”还出现在哪里- 日子满足；שְׂבַעseva
满足的
饱足的、满足的；说到老人，是一生圆满。
“seva”还出现在哪里- 日子满足；יָמִיםyamim
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yamim”还出现在哪里- 他的儿子בָּנָיbanay
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“banay”还出现在哪里- 以扫עֵשָׂוesav
以扫
以扫：以撒和利百加的大儿子，雅各的孪生哥哥；以东人的祖先。Strong 解释为“多毛的”。
“esav”还出现在哪里- 和雅各יַעֲקֹבyaakov
雅各
雅各：以撒和利百加的小儿子，后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。
“yaakov”还出现在哪里- 埋葬了他。יִּקְבְּרוּyikbru
埋葬
埋葬、安葬。
“yikbru”还出现在哪里
背景
28以撒的日子是一百八十岁。
29 · 本节（见上）
小组查经：创世记 35
1. 经文说了什么
Elohim吩咐雅各在伯特利做什么？他的家人把什么留在后面（第1-4节）？
2. 是什么意思
雅各吩咐家人除掉外邦的神像，这显出雅各怎样的心（第2-3节）？
3. 我怎样活出来
什么东西妨碍了你对Elohim的信靠？你可以把它放下吗？