创世记 9:19

“这三个是诺亚的儿子，全地的人都是从这些人分散出来的。”
创世记 9:19 · 直接译自希伯来文

下方附希伯来文原文

这三个שְׁלֹשָׁה אֵלֶּה是诺亚的נֹחַ儿子，בְּנֵי全地的人כָל הָאָרֶץ都是从וּמֵ这些人אֵלֶּה分散出来的。נָפְצָה

这三个שְׁלֹשָׁהshelosha

三

三个：三个人或三样东西在一起。

诺亚的נֹחַnoach

诺亚

诺亚：拉麦的儿子，洪水时造方舟的人。Strong 解释为“安息”；他父亲给他起名时说他要使人得安慰（创世记 5:29）。

儿子，בְּנֵיbene

儿子

父母所生的男子；复数也包括儿女。

全地的人אָרֶץarets

居民

地上的人。

分散出来的。נָפְצָהnaftsa

分散

向四面散开，像民族散居各地。

18从方舟里出来的诺亚的儿子们是闪、含和雅弗；含是迦南的父亲。

19 · 本节（见上）

20诺亚——种地的人——开始栽种葡萄园。