这些是אֵלֶּה诺亚的נֹחַ儿子们בְּנֵי闪、שֵׁם含חָם和雅弗וָיָפֶת的世系；תּוֹלְדֹת洪水הַמַּבּוּל以后，אַחַר他们לָהֶם生了וַיִּוָּלְדוּ儿子。בָּנִים
雅弗的יֶפֶת儿子们：בְּנֵי歌篾、גֹּמֶר玛各、וּמָגוֹג玛代、וּמָדַי雅完、וְיָוָן土巴、וְתֻבָל米设וּמֶשֶׁךְ和提拉。וְתִירָס
歌篾的גֹּמֶר儿子们：וּבְנֵי亚实基拿、אַשְׁכֲּנַז利法וְרִיפַת和陀迦玛。וְתֹגַרְמָה
雅完的יָוָן儿子们：וּבְנֵי以利沙、אֱלִישָׁה他施、וְתַרְשִׁישׁ基提כִּתִּים和多单。וְדֹדָנִים
列国的הַגּוֹיִם沿海地区אִיֵּי从מֵ这些人אֵלֶּה分出来，נִפְרְדוּ在בְּ他们的各地，אַרְצֹתָם各אִישׁ按着לִ自己的语言，לְשֹׁנוֹ按着לְ他们的家族，מִשְׁפְּחֹתָם在בְּ他们的各国中。גוֹיֵהֶם
含的חָם儿子们：וּבְנֵי古实、כּוּשׁ麦西、וּמִצְרַיִם弗וּפוּט和迦南。וּכְנָעַן
古实的כוּשׁ儿子们：וּבְנֵי西巴、סְבָא哈腓拉、וַחֲוִילָה撒弗他、וְסַבְתָּה拉玛וְרַעְמָה和撒弗提迦；וְסַבְתְּכָא拉玛的רַעְמָה儿子们：וּבְנֵי示巴שְׁבָא和底但。וּדְדָן
古实וְכוּשׁ生了יָלַד宁录；אֶת נִמְרֹד他הוּא开始הֵחֵל在地上בָּאָרֶץ成为לִהְיוֹת勇士。גִּבֹּר
他הוּא在לִYHWHיְהוָה面前פְנֵי是הָיָה打猎的צַיִד勇士；גִבֹּר因此עַל כֵּן有话说：יֵאָמַר“像כְּ宁录נִמְרֹד一样，כְּ在לִYHWHיְהוָה面前פְנֵי打猎的צַיִד勇士。”גִּבּוֹר
他王国的מַמְלַכְתּוֹ起头רֵאשִׁית是וַתְּהִי巴别、בָּבֶל以力、וְאֶרֶךְ亚甲וְאַכַּד和甲尼，וְכַלְנֵה都在בְּ示拿שִׁנְעָר地。אֶרֶץ
他从מִן那地הָאָרֶץ הַהִוא出去，יָצָא往亚述，אַשּׁוּר建造了וַיִּבֶן尼尼微、אֶת נִינְוֵה利河伯城、וְאֶת רְחֹבֹת עִיר迦拉וְאֶת כָּלַח
和וְאֶת利鲜，רֶסֶן就是在בֵּין尼尼微נִינְוֵה和וּבֵין迦拉כָּלַח之间的；בֵּין这הִוא是那大הָ הַגְּדֹלָה城。עִיר
麦西וּמִצְרַיִם生了יָלַד路低人、אֶת לוּדִים亚拿米人、וְאֶת עֲנָמִים利哈比人、וְאֶת לְהָבִים拿弗土希人、וְאֶת נַפְתֻּחִים
帕斯鲁细人、וְאֶת פַּתְרֻסִים迦斯路希人——וְאֶת כַּסְלֻחִים非利士人פְּלִשְׁתִּים是从אֲשֶׁר那里מִשָּׁם出来的——יָצְאוּ和迦斐托人。וְאֶת כַּפְתֹּרִים
迦南וּכְנַעַן生了יָלַד他的长子בְּכֹרוֹ西顿אֶת צִידֹן和赫，וְאֶת חֵת
耶布斯人、וְאֶת הַיְבוּסִי亚摩利人、וְאֶת הָאֱמֹרִי革迦撒人、וְאֵת הַגִּרְגָּשִׁי
希未人、וְאֶת הַחִוִּי亚基人、וְאֶת הַעַרְקִי西尼人、וְאֶת הַסִּינִי
亚瓦底人、וְאֶת הָאַרְוָדִי洗玛利人וְאֶת הַצְּמָרִי和哈马人。וְאֶת הַחֲמָתִי后来וְאַחַר迦南人的הַכְּנַעֲנִי家族מִשְׁפְּחוֹת分散了。נָפֹצוּ
迦南人的הַכְּנַעֲנִי境域גְּבוּל是וַיְהִי从מִ西顿צִּידֹן往בֹּאֲכָה基拉耳，גְרָרָה直到עַד迦萨；עַזָּה往בֹּאֲכָה所多玛、סְדֹמָה蛾摩拉、וַעֲמֹרָה押玛וְאַדְמָה和洗扁，וּצְבֹיִם直到עַד拉沙。לָשַׁע
这些是אֵלֶּה含的חָם儿子们，בְנֵי按着לְ他们的家族，מִשְׁפְּחֹתָם按着לִ他们的语言，לְשֹׁנֹתָם在בְּ他们的各地，אַרְצֹתָם在בְּ他们的各国中。גוֹיֵהֶם
闪וּלְשֵׁם也גַּם生了儿子；יֻלַּד他הוּא是希伯עֵבֶר一切כָּל子孙בְּנֵי之父，אֲבִי雅弗的יֶפֶת哥哥。אֲחִי הַגָּדוֹל
闪的שֵׁם儿子们：בְּנֵי以拦、עֵילָם亚述、וְאַשּׁוּר亚法撒、וְאַרְפַּכְשַׁד路德וְלוּד和亚兰。וַאֲרָם
亚兰的אֲרָם儿子们：וּבְנֵי乌斯、עוּץ户勒、וְחוּל基帖וְגֶתֶר和玛施。וָמַשׁ
亚法撒וְאַרְפַּכְשַׁד生了יָלַד沙拉，אֶת שָׁלַח沙拉וְשֶׁלַח生了יָלַד希伯。אֶת עֵבֶר
希伯וּלְעֵבֶר生了יֻלַּד两个שְׁנֵי儿子：בָנִים一个הָאֶחָד名叫שֵׁם法勒，פֶּלֶג因为כִּי在他的日子בְיָמָיו地הָאָרֶץ被分开了；נִפְלְגָה他兄弟אָחִיו名叫וְשֵׁם约坍。יָקְטָן
约坍וְיָקְטָן生了יָלַד亚摩答、אֶת אַלְמוֹדָד沙列、וְאֶת שָׁלֶף哈萨玛非、וְאֶת חֲצַרְמָוֶת耶拉、וְאֶת יָרַח
哈多兰、וְאֶת הֲדוֹרָם乌萨、וְאֶת אוּזָל德拉、וְאֶת דִּקְלָה
俄巴路、וְאֶת עוֹבָל亚比玛利、וְאֶת אֲבִימָאֵל示巴、וְאֶת שְׁבָא
俄斐、וְאֶת אוֹפִר哈腓拉וְאֶת חֲוִילָה和约巴；וְאֶת יוֹבָב这些אֵלֶּה都是כָּל约坍的יָקְטָן儿子。בְּנֵי
他们的住处מוֹשָׁבָם是וַיְהִי从מִ米沙מֵּשָׁא往בֹּאֲכָה西发，סְפָרָה东方的הַקֶּדֶם山地。הַר
这些是אֵלֶּה闪的שֵׁם儿子们，בְנֵי按着לְ他们的家族，מִשְׁפְּחֹתָם按着לִ他们的语言，לְשֹׁנֹתָם在בְּ他们的各地，אַרְצֹתָם按着לְ他们的各国。גוֹיֵהֶם
这些是אֵלֶּה诺亚נֹחַ儿子们的בְּנֵי家族，מִשְׁפְּחֹת按着לְ他们的世系，תוֹלְדֹתָם在בְּ他们的各国中；גוֹיֵהֶם洪水הַמַּבּוּל以后，אַחַר列国הַגּוֹיִם从מֵ这些家族אֵלֶּה在地上בָּאָרֶץ分出来。וּ נִפְרְדוּ