创世记 9:29

“诺亚的全部日子是九百五十年,他就死了。”

创世记 9:29 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

29

创世记 9:29,逐字对照

诺亚的נֹחַnoach

诺亚

诺亚:拉麦的儿子,洪水时造方舟的人。Strong 解释为“安息”;他父亲给他起名时说他要使人得安慰(创世记 5:29)。

“noach”还出现在哪里
日子יְמֵיyeme

时期

直译“日子”:时期,时代,人活着的岁月。

“yeme”还出现在哪里
是יִּהְיוּyihyu

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yihyu”还出现在哪里
九百תְּשַׁעtesha

九

九;也作“第九”。

“tesha”还出现在哪里
九百מֵאוֹתmeot

百

一百的数量;与别的数目连用,构成二百、三百等。

“meot”还出现在哪里
五十חֲמִשִּׁיםchamishim

五十

五十。

“chamishim”还出现在哪里
年,שָׁנָהshana

年

四季轮转一周,用来计算时间。

“shana”还出现在哪里
他就死了。יָּמֹתyamot

死

停止活着;也指已经死去的人。

“yamot”还出现在哪里

背景

28洪水以后,诺亚活了三百五十年。

29 · 本节(见上)

阅读创世记 9全章

小组查经:创世记 9

  1. 1. 经文说了什么

    Elohim为与诺亚和一切有生命的活物所立的约,设立了什么记号(第12-13节)?

  2. 2. 是什么意思

    第6节怎样说人命的价值?它给出了什么理由?

  3. 3. 我怎样活出来

    你今天可以用什么简单的记号,来提醒自己记得Elohim的应许?

使用方法