但以理书 8:10

“它高大直到天上的军队,把一些军队和星辰抛落在地上,践踏它们。”

但以理书 8:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

但以理书 8:10,逐字对照

高大תִּגְדַּלtigdal

长大

成长;把孩子养育成人。

“tigdal”还出现在哪里
天上的שָּׁמָיִםshamayim

天空

地上所见的高处,有飞鸟、云彩、日月星辰。

“shamayim”还出现在哪里
军队,צְבָאtseva

军队

军队。

“tseva”还出现在哪里
和星辰כּוֹכָבִיםkochavim

星

星星。比喻王子。

“kochavim”还出现在哪里
抛落תַּפֵּלtapel

跌倒

跌倒,或城陷落。

“tapel”还出现在哪里
在地上,אַרְצָartsa

地面

地面:“俯伏在地”。

“artsa”还出现在哪里
践踏它们。תִּרְמְסֵtirmse

践踏、踩

践踏:用脚踩、踏:踩泥(陶匠)、踩葡萄,或把人或东西踩在脚下。列王纪下 7:17,20 民蜂拥出城门,把那军官踩死了。

“tirmse”还出现在哪里

背景

9从其中一只角长出一只小角,它向南、向东、向那美丽的地极其强大起来。

10 · 本节(见上)

11它甚至向军队的统帅自高为大;那常献的从他那里被除掉,他圣所的处所被拆毁。

阅读但以理书 8全章

使用方法