哥林多后书 11:19

“因为你们既是明智的,就乐意容忍愚妄的人。”

哥林多后书 11:19 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

19

哥林多后书 11:19,逐字对照

你们ἀνέχεσθεanechesthe

容忍

忍受、耐心地容忍。

“anechesthe”还出现在哪里
既是ὄντεςontes

是

是:说明人或物是什么。

“ontes”还出现在哪里
明智的,φρόνιμοιphronimoi

明智的

明智的、精明的。

“phronimoi”还出现在哪里
就乐意ἡδέωςhēdeōs

乐意地

乐意地,高兴地;最高级是“非常乐意地”。

“hēdeōs”还出现在哪里
愚妄的人。ἀφρόνωνaphronōn

无知的、愚昧人

愚昧的、无知的人。

“aphronōn”还出现在哪里

背景

18既然有许多人按着肉夸口,我也要夸口。

19 · 本节(见上)

20因为若有人奴役你们,若有人吞吃你们,若有人夺取你们,若有人自高,若有人打你们的脸,你们都容忍。

阅读哥林多后书 11全章

使用方法