而δὲ我们既Ἔχοντες有Ἔχοντες同样的τὸ αὐτὸ信心的τῆς πίστεως灵,πνεῦμα正如κατὰ所写的:τὸ γεγραμμένον“我相信了,Ἐπίστευσα所以διὸ我说话了。”ἐλάλησα我们ἡμεῖς也καὶ相信,πιστεύομεν所以διὸ也καὶ说话,λαλοῦμεν
引用 · 诗篇 116:10
前往诗篇 116:10保罗引用“我相信了,所以我说话了”。诗篇 116:10 的希伯来文说:“我相信了,即使我说……”。
引用语:κατὰ τὸ γεγραμμένον “正如所写的” (哥林多后书 4:13)
查看原文
新约希腊文:Ἔχοντες δὲ τὸ αὐτὸ πνεῦμα τῆς πίστεως κατὰ τὸ γεγραμμένον Ἐπίστευσα διὸ ἐλάλησα καὶ ἡμεῖς πιστεύομεν διὸ καὶ λαλοῦμεν
希伯来文(马所拉文本):הֶאֱמַנְתִּי כִּי אֲדַבֵּר אֲנִי עָנִיתִי מְאֹד
未能在我们所用的七十士译本转录本中确定这段经文的位置,因此不作比较。