3
我们διδόντες在ἐν任何事上μηδενὶ都不μηδεμίαν给人διδόντες任何μηδεμίαν绊脚的因由，προσκοπήν免得ἵνα μὴ这服务ἡ διακονία被指摘；μωμηθῇ
哥林多后书 6:3
在应用中研读“我们在任何事上都不给人任何绊脚的因由，免得这服务被指摘；”
下方附希腊文原文
哥林多后书 6:3，逐字对照
- 我们διδόντεςdidontes
给
把东西白白给人，作为礼物。
“didontes”还出现在哪里- 任何事上μηδενὶmēdeni
没有人、什么也不
没有人、什么也不。
“mēdeni”还出现在哪里- 绊脚的因由，προσκοπήνproskopēn
绊脚
绊脚的原因：使别人跌倒或得罪人的事。
“proskopēn”还出现在哪里- 这服务διακονίαdiakonia
事奉
在神工作上的服事。
“diakonia”还出现在哪里- 被指摘；μωμηθῇmōmēthēi
挑剔
挑错、批评、使人看不起。
“mōmēthēi”还出现在哪里
背景
2因为他说：“在悦纳的时候，我垂听了你；并且在救恩的日子，我帮助了你。”看哪，现在正是最可悦纳的时候；看哪，现在正是救恩的日子；
3 · 本节（见上）
4反而在各方面把自己推荐为神的服务者：在极大的坚忍中，在患难中，在急难中，在困境中，